-
1 поверхность корпуса
1) Engineering: housing face, housing surface2) Astronautics: main structureУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса
-
2 поверхность корпуса
nartil. Körperoberfläche (снаряда, ракеты) -
3 поверхность корпуса котла
поверхность корпуса котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность корпуса котла
-
4 поверхность корпуса клапана
Engineering: valve body surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса клапана
-
5 поверхность корпуса насоса
Engineering: pump body surface, pump housing surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса насоса
-
6 поверхность корпуса со стороны привода
Engineering: drive end housing faceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса со стороны привода
-
7 поверхность корпуса со стороны регулятора
Engineering: governor end housing faceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса со стороны регулятора
-
8 поверхность корпуса топливного насоса
Engineering: fuel pump housing face, fuel pump housing surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность корпуса топливного насоса
-
9 поверхность корпуса реактора
natom. ReaktoroberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность корпуса реактора
-
10 торцевая поверхность корпуса
торцевая поверхность корпуса
Наружная поверхность корпуса, перпендикулярная к осевому направлению.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность корпуса
-
11 торцевая поверхность корпуса
торцевая поверхность корпуса
Наружная поверхность корпуса, перпендикулярная к осевому направлению.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая поверхность корпуса
-
12 теплоотводящая поверхность корпуса подшипника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоотводящая поверхность корпуса подшипника
-
13 теплоотводящая поверхность корпуса подшипника
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплоотводящая поверхность корпуса подшипника
-
14 задняя поверхность корпуса
Engineering: rear housing faceУниверсальный русско-английский словарь > задняя поверхность корпуса
-
15 опорная поверхность корпуса
Engineering: housing mounting surfaceУниверсальный русско-английский словарь > опорная поверхность корпуса
-
16 опорная поверхность корпуса компрессора
Engineering: compressor housing mounting surfaceУниверсальный русско-английский словарь > опорная поверхность корпуса компрессора
-
17 опорная поверхность корпуса насоса
Engineering: pump housing mounting surfaceУниверсальный русско-английский словарь > опорная поверхность корпуса насоса
-
18 посадочная поверхность корпуса
Engineering: body seatУниверсальный русско-английский словарь > посадочная поверхность корпуса
-
19 посадочная поверхность корпуса подшипника скольжения
Automation: plain bearing housing boreУниверсальный русско-английский словарь > посадочная поверхность корпуса подшипника скольжения
-
20 торцовая поверхность корпуса
Automation: housing faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность корпуса
См. также в других словарях:
поверхность корпуса котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler casing surface … Справочник технического переводчика
Поверхность корпуса железобетонного дока теоретическая — 2 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность корпуса железобетонного плавучего дока теоретическая — 2 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность корпуса композитного дока теоретическая — 3 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность корпуса композитного плавучего дока теоретическая — 3 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность корпуса металлического дока теоретическая — 1 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность корпуса металлического плавучего дока теоретическая — 1 Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и буквенные обозначения главных и характерных размерений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теоретическая поверхность корпуса металлического плавучего дока — Поверхность корпуса металлического плавучего дока, проходящая по наружным кромкам набора его бортов, днища, палуб и торцовых переборок без учета выступающих частей и углублений Источник: ГОСТ 14181 78: Доки плавучие. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теоретическая поверхность корпуса судна — теоретическая поверхность корпуса Поверхность судна, проходящая по наружным кромкам днищевого, бортового и палубного набора основного корпуса, надстроек, фальшборта и козырька. Примечание Для судов с неметаллической наружной обшивкой… … Справочник технического переводчика
Теоретическая поверхность корпуса композитного плавучего дока — 3. Теоретическая поверхность корпуса композитного плавучего дока Теоретическая поверхность корпуса композитного дока Поверхность корпуса композитного плавучего дока, проходящая по наружным кромкам набора его бортов, днища, палуб и торцовых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теоретическая поверхность корпуса железобетонного плавучего дока — 2. Теоретическая поверхность корпуса железобетонного плавучего дока Теоретическая поверхность корпуса железобетонного дока Поверхность корпуса железобетонного плавучего дока, проходящая по наружной кромке обшивки корпуса без учета местных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации